Ci mostri l'evidenza con uno screenshot?

Mentre invece? Hai evidenza del fatto che in realtà i 6 oggetti siano completati?

ciao Navigatore, quoto quanto dice alfa24. 2 info in più: nativamente c'è una funzione per assegnare l'attestato a chi ha completato E ha un tempo minimo di frequenza. Ti troveresti dunque utenti che hanno lo stato di finito MA non hanno l'attestato, magari questo ti basta. L'altra info in più ...

Non nativamente. Con un plugin o con modifiche custom, assolutamente sì, fatto per svariati clienti.

Si la risposta è la stessa. O db o plugin.

Ciao, per la prima: non da frontend essendo i questionari (wannabe) anonimi. In realtà non lo sono, quindi puoi ottenere quello che chiedi con una query sul db, come già ho detto svariate volte in altrettante discussioni. Per la seconda: il report non si riferisce a QUELLE comunicazioni, ma dell'o ...

L'unico modo è che qualcuno ti analizzi tutto il codice sql per renderlo compatibile con Percona.
Spendi meno a trovarti un altro hosting, o ancora meglio ti prendi una vps e la configuri come ti pare.

I see a 500 error, that is generic, you should activate verbose logging inside the server and find out what that error refers to.

In locale non lo so, non hai fornito log del webserver ma solo della console (frontend, praticamente inutile).
Potrei supporre che è la versione di PHP, verifica i requisiti, la 4.0.19 dichiara la compatibilità fino a php 8.1

Percona.
Non è compatibile.